Job 37:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | Hast thou with him spread out | תַּרְקִ֣יעַ | h7554 |
| 1 | עִ֭מּוֹ | h5973 | |
| 2 | the sky | לִשְׁחָקִ֑ים | h7834 |
| 3 | which is strong | חֲ֝זָקִ֗ים | h2389 |
| 4 | looking glass | כִּרְאִ֥י | h7209 |
| 5 | and as a molten | מוּצָֽק׃ | h3332 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
American Standard Version (ASV)
Canst thou with him spread out the sky, Which is strong as a molten mirror?
Bible in Basic English (BBE)
Will you, with him, make the skies smooth, and strong as a polished looking-glass?
Darby English Bible (DBY)
Hast thou with him spread out the sky, firm, like a molten mirror?
Webster's Bible (WBT)
Hast thou with him spread out the sky which is strong, and as a molten looking-glass?
World English Bible (WEB)
Can you, with him, spread out the sky, Which is strong as a cast metal mirror?
Young's Literal Translation (YLT)
Thou hast made an expanse with Him For the clouds -- strong as a hard mirror!