Job 36:32 Hebrew Word Analysis

0		עַל	h5921
1	With clouds	כַּפַּ֥יִם	h3709
2	he covereth	כִּסָּה	h3680
3	the light	א֑וֹר	h216
4	and commandeth	וַיְצַ֖ו	h6680
5		עָלֶ֣יהָ	h5921
6	it not to shine by the cloud that cometh betwixt	בְמַפְגִּֽיעַ׃	h6293

Other Translations

With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.

He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.

He takes the light in his hands, sending it against the mark.

[His] hands he covereth with lightning, and commandeth it where it is to strike.

With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the intervening cloud.

He covers his hands with the lightning, And commands it to strike the mark.

By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,