Job 36:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | I will fetch | אֶשָּׂ֣א | h5375 |
| 1 | my knowledge | דֵ֭עִי | h1843 |
| 2 | from afar | לְמֵרָח֑וֹק | h7350 |
| 3 | to my Maker | וּ֝לְפֹעֲלִ֗י | h6466 |
| 4 | and will ascribe | אֶֽתֵּֽן | h5414 |
| 5 | righteousness | צֶֽדֶק׃ | h6664 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
American Standard Version (ASV)
I will fetch my knowledge from afar, And will ascribe righteousness to my Maker.
Bible in Basic English (BBE)
I will get my knowledge from far, and I will give righteousness to my Maker.
Darby English Bible (DBY)
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Creator.
Webster's Bible (WBT)
I will bring my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
World English Bible (WEB)
I will get my knowledge from afar, And will ascribe righteousness to my Maker.
Young's Literal Translation (YLT)
I lift up my knowledge from afar, And to my Maker I ascribe righteousness.