Job 36:26 Hebrew Word Analysis
0 | | הֶן | h2005 |
1 | Behold God | אֵ֣ל | h410 |
2 | is great | שַׂ֭גִּיא | h7689 |
3 | | וְלֹ֣א | h3808 |
4 | and we know | נֵדָ֑ע | h3045 |
5 | him not neither can the number | מִסְפַּ֖ר | h4557 |
6 | of his years | שָׁנָ֣יו | h8141 |
7 | | וְלֹא | h3808 |
8 | be searched out | חֵֽקֶר׃ | h2714 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
American Standard Version (ASV)
Behold, God is great, and we know him not; The number of his years is unsearchable.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, God is great, greater than all our knowledge; the number of his years may not be searched out.
Darby English Bible (DBY)
Lo, ùGod is great, and we comprehend [him] not, neither can the number of his years be searched out.
Webster's Bible (WBT)
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
World English Bible (WEB)
Behold, God is great, and we don't know him. The number of his years is unsearchable.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, God `is' high, And we know not the number of His years, Yea, there `is' no searching.