Job 36:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | He delivereth | יְחַלֵּ֣ץ | h2502 |
| 1 | the poor | עָנִ֣י | h6041 |
| 2 | in his affliction | בְעָנְי֑וֹ | h6040 |
| 3 | and openeth | וְיִ֖גֶל | h1540 |
| 4 | in oppression | בַּלַּ֣חַץ | h3906 |
| 5 | their ears | אָזְנָֽם׃ | h241 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
American Standard Version (ASV)
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
Bible in Basic English (BBE)
He makes the wrong done to the poor the way of their salvation, opening their ears by their trouble.
Darby English Bible (DBY)
But he delivereth the afflicted in his affliction, and openeth their ear in [their] oppression.
Webster's Bible (WBT)
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
World English Bible (WEB)
He delivers the afflicted by their affliction, And opens their ear in oppression.
Young's Literal Translation (YLT)
He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.