Job 36:11 Hebrew Word Analysis
0 | | אִֽם | h518 |
1 | If they obey | יִשְׁמְע֗וּ | h8085 |
2 | and serve | וְֽיַ֫עֲבֹ֥דוּ | h5647 |
3 | him they shall spend | יְכַלּ֣וּ | h3615 |
4 | their days | יְמֵיהֶ֣ם | h3117 |
5 | in prosperity | בַּטּ֑וֹב | h2896 |
6 | and their years | וּ֝שְׁנֵיהֶ֗ם | h8141 |
7 | in pleasures | בַּנְּעִימִֽים׃ | h5273 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
American Standard Version (ASV)
If they hearken and serve `him', They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.
Bible in Basic English (BBE)
If they give ear to his voice, and do his word, then he gives them long life, and years full of pleasure.
Darby English Bible (DBY)
If they hearken and serve [him], they shall accomplish their days in prosperity, and their years in pleasures.
Webster's Bible (WBT)
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
World English Bible (WEB)
If they listen and serve him, They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.
Young's Literal Translation (YLT)
If they do hear and serve, They complete their days in good, And their years in pleasantness.