Job 35:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | Therefore doth Job | וְ֭אִיּוֹב | h347 |
| 1 | in vain | הֶ֣בֶל | h1892 |
| 2 | open | יִפְצֶה | h6475 |
| 3 | his mouth | פִּ֑יהוּ | h6310 |
| 4 | without | בִּבְלִי | h1097 |
| 5 | knowledge | דַ֝֗עַת | h1847 |
| 6 | words | מִלִּ֥ין | h4405 |
| 7 | he multiplieth | יַכְבִּֽר׃ | h3527 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
American Standard Version (ASV)
Therefore doth Job open his mouth in vanity; He multiplieth words without knowledge.
Bible in Basic English (BBE)
And Job's mouth is open wide to give out what is of no profit, increasing words without knowledge.
Darby English Bible (DBY)
For Job hath opened his mouth in vanity, and made words abundant without knowledge.
Webster's Bible (WBT)
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
World English Bible (WEB)
Therefore Job opens his mouth with empty talk, And he multiplies words without knowledge."
Young's Literal Translation (YLT)
And Job `with' vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.