Job 34:5 Hebrew Word Analysis

0כִּֽיh3588
1hath saidאָ֭מַרh559
2For Jobאִיּ֣וֹבh347
3I am righteousצָדַ֑קְתִּיh6663
4and Godוְ֝אֵ֗לh410
5hath taken awayהֵסִ֥ירh5493
6my judgmentמִשְׁפָּטִֽי׃h4941

Other Translations

King James Version (KJV)

For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

American Standard Version (ASV)

For Job hath said, I am righteous, And God hath taken away my right:

Bible in Basic English (BBE)

For Job has said, I am upright, and it is God who has taken away my right;

Darby English Bible (DBY)

For Job hath said, I am righteous, and ùGod hath taken away my judgment:

Webster's Bible (WBT)

For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

World English Bible (WEB)

For Job has said, 'I am righteous, God has taken away my right:

Young's Literal Translation (YLT)

For Job hath said, `I have been righteous, And God hath turned aside my right,