Job 34:32 Hebrew Word Analysis
| 0 | not | בִּלְעֲדֵ֣י | h1107 |
| 1 | That which I see | אֶ֭חֱזֶה | h2372 |
| 2 | אַתָּ֣ה | h859 | |
| 3 | teach | הֹרֵ֑נִי | h3384 |
| 4 | אִֽם | h518 | |
| 5 | iniquity | עָ֥וֶל | h5766 |
| 6 | thou me if I have done | פָּ֝עַ֗לְתִּי | h6466 |
| 7 | לֹ֣א | h3808 | |
| 8 | I will do | אֹסִֽיף׃ | h3254 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
American Standard Version (ASV)
That which I see not teach thou me: If I have done iniquity, I will do it no more?
Bible in Basic English (BBE)
...
Darby English Bible (DBY)
What I see not, teach thou me; if I have done wrong, I will do so no more?
Webster's Bible (WBT)
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
World English Bible (WEB)
Teach me that which I don't see. If I have done iniquity, I will do it no more'?
Young's Literal Translation (YLT)
Besides `that which' I see, shew Thou me, If iniquity I have done -- I do not add?'