Job 34:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | He shall break in pieces | יָרֹ֣עַ | h7489 |
| 1 | mighty men | כַּבִּירִ֣ים | h3524 |
| 2 | לֹא | h3808 | |
| 3 | without number | חֵ֑קֶר | h2714 |
| 4 | and set | וַיַּעֲמֵ֖ד | h5975 |
| 5 | others | אֲחֵרִ֣ים | h312 |
| 6 | תַּחְתָּֽם׃ | h8478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
American Standard Version (ASV)
He breaketh in pieces mighty men `in ways' past finding out, And setteth others in their stead.
Bible in Basic English (BBE)
He sends the strong to destruction without searching out their cause, and puts others in their place.
Darby English Bible (DBY)
He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;
Webster's Bible (WBT)
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
World English Bible (WEB)
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, And sets others in their place.
Young's Literal Translation (YLT)
He breaketh the mighty -- no searching! And He appointeth others in their stead.