Job 34:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | אֵֽין | h369 | |
| 1 | There is no darkness | חֹ֭שֶׁךְ | h2822 |
| 2 | וְאֵ֣ין | h369 | |
| 3 | nor shadow of death | צַלְמָ֑וֶת | h6757 |
| 4 | may hide | לְהִסָּ֥תֶר | h5641 |
| 5 | שָׁ֝֗ם | h8033 | |
| 6 | where the workers | פֹּ֣עֲלֵי | h6466 |
| 7 | of iniquity | אָֽוֶן׃ | h205 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
American Standard Version (ASV)
There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.
Bible in Basic English (BBE)
There is no dark place, and no thick cloud, in which the workers of evil may take cover.
Darby English Bible (DBY)
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Webster's Bible (WBT)
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
World English Bible (WEB)
There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.
Young's Literal Translation (YLT)
There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;