Job 34:18 Hebrew Word Analysis
0 | Is it fit to say | הַאֲמֹ֣ר | h559 |
1 | to a king | לְמֶ֣לֶךְ | h4428 |
2 | Thou art wicked | בְּלִיָּ֑עַל | h1100 |
3 | Ye are ungodly | רָ֝שָׁ֗ע | h7563 |
4 | | אֶל | h413 |
5 | and to princes | נְדִיבִֽים׃ | h5081 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
American Standard Version (ASV)
`Him' that saith to a king, `Thou art' vile, `Or' to nobles, `Ye are' wicked;
Bible in Basic English (BBE)
He who says to a king, You are an evil-doer; and to rulers, You are sinners;
Darby English Bible (DBY)
Shall one say to a king, Belial? to nobles, Wicked?
Webster's Bible (WBT)
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
World English Bible (WEB)
Who says to a king, 'Vile!' Or to nobles, 'Wicked!'
Young's Literal Translation (YLT)
Who hath said to a king -- `Worthless,' Unto princes -- `Wicked?'