Job 34:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | מִֽי | h4310 | |
| 1 | Who hath given him a charge | פָקַ֣ד | h6485 |
| 2 | עָלָ֣יו | h5921 | |
| 3 | over the earth | אָ֑רְצָה | h776 |
| 4 | וּמִ֥י | h4310 | |
| 5 | or who hath disposed | שָׂ֝֗ם | h7760 |
| 6 | the whole world | תֵּבֵ֥ל | h8398 |
| 7 | כֻּלָּֽהּ׃ | h3605 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
American Standard Version (ASV)
Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?
Bible in Basic English (BBE)
Who put the earth into his care, or made him responsible for the world?
Darby English Bible (DBY)
Who hath entrusted to him the earth? and who hath disposed the whole world?
Webster's Bible (WBT)
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
World English Bible (WEB)
Who gave him a charge over the earth? Or who has appointed him over the whole world?
Young's Literal Translation (YLT)
Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world?