Job 34:11 Hebrew Word Analysis
0 | | כִּ֤י | h3588 |
1 | For the work | פֹ֣עַל | h6467 |
2 | of a man | אָ֭דָם | h120 |
3 | shall he render | יְשַׁלֶּם | h7999 |
4 | | ל֑וֹ | h0 |
5 | according to his ways | וּֽכְאֹ֥רַח | h734 |
6 | unto him and cause every man | אִ֝֗ישׁ | h376 |
7 | to find | יַמְצִאֶֽנּוּ׃ | h4672 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
American Standard Version (ASV)
For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.
Bible in Basic English (BBE)
For he gives to every man the reward of his work, and sees that he gets the fruit of his ways.
Darby English Bible (DBY)
For a man's work will he render to him, and cause every one to find according to [his] way.
Webster's Bible (WBT)
For the work of a man he shall render to him, and cause every man to find according to his ways.
World English Bible (WEB)
For the work of a man will he render to him, And cause every man to find according to his ways.
Young's Literal Translation (YLT)
For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find.