Job 33:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | I am clean | זַ֥ךְ | h2134 |
| 1 | אֲנִ֗י | h589 | |
| 2 | בְּֽלִ֫י | h1097 | |
| 3 | without transgression | פָ֥שַׁע | h6588 |
| 4 | I am innocent | חַ֥ף | h2643 |
| 5 | אָנֹכִ֑י | h595 | |
| 6 | וְלֹ֖א | h3808 | |
| 7 | neither is there iniquity | עָוֹ֣ן | h5771 |
| 8 | לִֽי׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
American Standard Version (ASV)
I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:
Bible in Basic English (BBE)
I am clean, without sin; I am washed, and there is no evil in me:
Darby English Bible (DBY)
I am clean without transgression; I am pure, and there is no iniquity in me;
Webster's Bible (WBT)
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
World English Bible (WEB)
'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me:
Young's Literal Translation (YLT)
`Pure `am' I, without transgression, Innocent `am' I, and I have no iniquity.