Job 33:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֵן | h2005 | |
| 1 | אֲנִ֣י | h589 | |
| 2 | Behold I am according to thy wish | כְפִ֣יךָ | h6310 |
| 3 | in God's | לָאֵ֑ל | h410 |
| 4 | out of the clay | מֵ֝חֹ֗מֶר | h2563 |
| 5 | stead I also am formed | קֹרַ֥צְתִּי | h7169 |
| 6 | גַם | h1571 | |
| 7 | אָֽנִי׃ | h589 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.
American Standard Version (ASV)
Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.
Bible in Basic English (BBE)
See, I am the same as you are in the eyes of God; I was cut off from the same bit of wet earth.
Darby English Bible (DBY)
Behold, before ùGod I am as thou; I also am formed out of the clay.
Webster's Bible (WBT)
Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.
World English Bible (WEB)
Behold, I am toward God even as you are: I am also formed out of the clay.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I `am', according to thy word, for God, From the clay I -- I also, have been formed.