Job 33:31 Hebrew Word Analysis
0 | Mark well | הַקְשֵׁ֖ב | h7181 |
1 | O Job | אִיּ֥וֹב | h347 |
2 | hearken | שְֽׁמַֽע | h8085 |
3 | | לִ֑י | h0 |
4 | unto me hold thy peace | הַ֝חֲרֵ֗שׁ | h2790 |
5 | | וְאָנֹכִ֥י | h595 |
6 | and I will speak | אֲדַבֵּֽר׃ | h1696 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
American Standard Version (ASV)
Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.
Bible in Basic English (BBE)
Take note O Job, give ear to me; keep quiet, while I say what is in my mind.
Darby English Bible (DBY)
Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.
Webster's Bible (WBT)
Mark well, O Job, hearken to me: hold thy peace, and I will speak.
World English Bible (WEB)
Mark well, Job, and listen to me: Hold your peace, and I will speak.
Young's Literal Translation (YLT)
Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I -- I do speak.