Job 33:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | הֶן | h2005 | |
| 1 | כָּל | h3605 | |
| 2 | אֵ֭לֶּה | h428 | |
| 3 | Lo all these things worketh | יִפְעַל | h6466 |
| 4 | God | אֵ֑ל | h410 |
| 5 | oftentimes | פַּעֲמַ֖יִם | h6471 |
| 6 | שָׁל֣וֹשׁ | h7969 | |
| 7 | עִם | h5973 | |
| 8 | with man | גָּֽבֶר׃ | h1397 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
American Standard Version (ASV)
Lo, all these things doth God work, Twice, `yea' thrice, with a man,
Bible in Basic English (BBE)
Truly, God does all these things to man, twice and three times,
Darby English Bible (DBY)
Lo, all these [things] worketh ùGod twice, thrice, with man,
Webster's Bible (WBT)
Lo, all these things God often worketh with man,
World English Bible (WEB)
"Behold, God works all these things, Twice, yes three times, with a man,
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, all these doth God work, Twice -- thrice with man,