Job 33:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | He will deliver | פָּדָ֣ה | h6299 |
| 1 | his soul | נַ֭פְשׁיֹ | h5315 |
| 2 | from going | מֵעֲבֹ֣ר | h5674 |
| 3 | into the pit | בַּשָּׁ֑חַת | h7845 |
| 4 | and his life | וְ֝חַיָּת֗יֹ | h2416 |
| 5 | the light | בָּא֥וֹר | h216 |
| 6 | shall see | תִּרְאֶֽה׃ | h7200 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
American Standard Version (ASV)
He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.
Bible in Basic English (BBE)
He kept my soul from the underworld, and my life sees the light in full measure.
Darby English Bible (DBY)
He hath delivered my soul from going into the pit, and my life shall see the light.
Webster's Bible (WBT)
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
World English Bible (WEB)
He has redeemed my soul from going into the pit, My life shall see the light.'
Young's Literal Translation (YLT)
He hath ransomed my soul From going over into the pit, And my life on the light looketh.'