Job 33:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall be fresher | רֻֽטֲפַ֣שׁ | h7375 |
| 1 | His flesh | בְּשָׂר֣וֹ | h1320 |
| 2 | than a child's | מִנֹּ֑עַר | h5290 |
| 3 | he shall return | יָ֝שׁ֗וּב | h7725 |
| 4 | to the days | לִימֵ֥י | h3117 |
| 5 | of his youth | עֲלוּמָֽיו׃ | h5934 |
Other Translations
King James Version (KJV)
His flesh shall be fresher than a child's: he shall return to the days of his youth:
American Standard Version (ASV)
His flesh shall be fresher than a child's; He returneth to the days of his youth.
Bible in Basic English (BBE)
Then his flesh becomes young again, and he comes back to the days of his early strength;
Darby English Bible (DBY)
His flesh shall be fresher than in childhood; he shall return to the days of his youth.
Webster's Bible (WBT)
His flesh shall be fresher than a child's: he will return to the days of his youth:
World English Bible (WEB)
His flesh shall be fresher than a child's; He returns to the days of his youth.
Young's Literal Translation (YLT)
Fresher `is' his flesh than a child's, He returneth to the days of his youth.