Job 33:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | He is chastened | וְהוּכַ֣ח | h3198 |
| 1 | also with pain | בְּ֭מַכְאוֹב | h4341 |
| 2 | עַל | h5921 | |
| 3 | upon his bed | מִשְׁכָּב֑וֹ | h4904 |
| 4 | and the multitude | וְר֖יֹב | h7230 |
| 5 | of his bones | עֲצָמָ֣יו | h6106 |
| 6 | with strong | אֵתָֽן׃ | h386 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
American Standard Version (ASV)
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;
Bible in Basic English (BBE)
Pain is sent on him as a punishment, while he is on his bed; there is no end to the trouble in his bones;
Darby English Bible (DBY)
He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones;
Webster's Bible (WBT)
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
World English Bible (WEB)
He is chastened also with pain on his bed, With continual strife in his bones;
Young's Literal Translation (YLT)
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones `is' enduring.