Job 33:19 Hebrew Word Analysis

0He is chastenedוְהוּכַ֣חh3198
1also with painבְּ֭מַכְאוֹבh4341
2עַלh5921
3upon his bedמִשְׁכָּב֑וֹh4904
4and the multitudeוְר֖יֹבh7230
5of his bonesעֲצָמָ֣יוh6106
6with strongאֵתָֽן׃h386

Other Translations

King James Version (KJV)

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

American Standard Version (ASV)

He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;

Bible in Basic English (BBE)

Pain is sent on him as a punishment, while he is on his bed; there is no end to the trouble in his bones;

Darby English Bible (DBY)

He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones;

Webster's Bible (WBT)

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:

World English Bible (WEB)

He is chastened also with pain on his bed, With continual strife in his bones;

Young's Literal Translation (YLT)

And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones `is' enduring.