Job 33:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | He keepeth back | יַחְשֹׂ֣ךְ | h2820 |
| 1 | his soul | נַ֭פְשׁוֹ | h5315 |
| 2 | מִנִּי | h4480 | |
| 3 | from the pit | שָׁ֑חַת | h7845 |
| 4 | and his life | וְ֝חַיָּת֗וֹ | h2416 |
| 5 | from perishing | מֵעֲבֹ֥ר | h5674 |
| 6 | by the sword | בַּשָּֽׁלַח׃ | h7973 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
American Standard Version (ASV)
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
Bible in Basic English (BBE)
To keep back his soul from the underworld, and his life from destruction.
Darby English Bible (DBY)
He keepeth back his soul from the pit, and his life from passing away by the sword.
Webster's Bible (WBT)
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
World English Bible (WEB)
He keeps back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
Young's Literal Translation (YLT)
He keepeth back his soul from corruption, And his life from passing away by a dart.