Job 33:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | מַ֭דּוּעַ | h4069 | |
| 1 | אֵלָ֣יו | h413 | |
| 2 | Why dost thou strive | רִיב֑וֹתָ | h7378 |
| 3 | כִּ֥י | h3588 | |
| 4 | כָל | h3605 | |
| 5 | of any of his matters | דְּ֝בָרָ֗יו | h1697 |
| 6 | לֹ֣א | h3808 | |
| 7 | against him for he giveth not account | יַעֲנֶֽה׃ | h6030 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
American Standard Version (ASV)
Why dost thou strive against him, For that he giveth not account of any of his matters?
Bible in Basic English (BBE)
Why do you put forward your cause against him, saying, He gives no answer to any of my words?
Darby English Bible (DBY)
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
Webster's Bible (WBT)
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
World English Bible (WEB)
Why do you strive against him, Because he doesn't give account of any of his matters?
Young's Literal Translation (YLT)
Wherefore against Him hast thou striven, When `for' all His matters He answereth not?