Job 33:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הֶן | h2005 |
| 1 | | זֹ֣את | h2063 |
| 2 | | לֹא | h3808 |
| 3 | Behold in this thou art not just | צָדַ֣קְתָּ | h6663 |
| 4 | I will answer | אֶעֱנֶ֑ךָּ | h6030 |
| 5 | | כִּֽי | h3588 |
| 6 | is greater | יִרְבֶּ֥ה | h7235 |
| 7 | thee that God | אֱ֝ל֗וֹהַּ | h433 |
| 8 | than man | מֵאֱנֽוֹשׁ׃ | h582 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
American Standard Version (ASV)
Behold, I will answer thee, in this thou art not just; For God is greater than man.
Bible in Basic English (BBE)
Truly, in saying this you are wrong; for God is greater than man.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I will answer thee in this, thou art not right; for +God is greater than man.
Webster's Bible (WBT)
Behold, in this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.
World English Bible (WEB)
"Behold, I will answer you. In this you are not just; For God is greater than man.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, `in' this thou hast not been righteous, I answer thee, that greater is God than man.