Job 33:11 Hebrew Word Analysis

0He puttethיָשֵׂ֣םh7760
1in the stocksבַּסַּ֣דh5465
2my feetרַגְלָ֑יh7272
3he markethיִ֝שְׁמֹ֗רh8104
4כָּלh3605
5all my pathsאָרְחֹתָֽי׃h734

Other Translations

King James Version (KJV)

He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

American Standard Version (ASV)

He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.

Bible in Basic English (BBE)

He puts chains on my feet; he is watching all my ways.

Darby English Bible (DBY)

He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

Webster's Bible (WBT)

He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

World English Bible (WEB)

He puts my feet in the stocks, He marks all my paths.'

Young's Literal Translation (YLT)

He doth put in the stocks my feet, He doth watch all my paths.'