Job 32:4 Hebrew Word Analysis
0 | Now Elihu | וֶֽאֱלִיה֗וּ | h453 |
1 | had waited | חִכָּ֣ה | h2442 |
2 | | אֶת | h853 |
3 | till Job | אִ֭יּוֹב | h347 |
4 | had spoken | בִּדְבָרִ֑ים | h1697 |
5 | | כִּ֤י | h3588 |
6 | because they were elder | זְֽקֵנִים | h2205 |
7 | | הֵ֖מָּה | h1992 |
8 | | מִמֶּ֣נּוּ | h4480 |
9 | | לְיָמִֽים׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
American Standard Version (ASV)
Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.
Bible in Basic English (BBE)
Now Elihu had kept quiet while Job was talking, because they were older than he;
Darby English Bible (DBY)
But Elihu had waited till Job had finished speaking, because they were older than he.
Webster's Bible (WBT)
Now Elihu had waited till Job had spoken because they were older than he.
World English Bible (WEB)
Now Elihu had waited to speak to Job, because they were elder than he.
Young's Literal Translation (YLT)
And Elihu hath waited earnestly beside Job with words, for they are older than he in days.