Job 32:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | When I had waited | וְ֭הוֹחַלְתִּי | h3176 |
| 1 | כִּי | h3588 | |
| 2 | לֹ֣א | h3808 | |
| 3 | for they spake | יְדַבֵּ֑רוּ | h1696 |
| 4 | כִּ֥י | h3588 | |
| 5 | not but stood still | עָ֝מְד֗וּ | h5975 |
| 6 | לֹא | h3808 | |
| 7 | and answered | עָ֥נוּ | h6030 |
| 8 | עֽוֹד׃ | h5750 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
American Standard Version (ASV)
And shall I wait, because they speak not, Because they stand still, and answer no more?
Bible in Basic English (BBE)
And am I to go on waiting while they have nothing to say? while they keep quiet and give no more answers?
Darby English Bible (DBY)
And I waited, for they spoke not, but stood still, and answered no more; --
Webster's Bible (WBT)
When I had waited, (for they spoke not, but stood still, and answered no more;)
World English Bible (WEB)
Shall I wait, because they don't speak, Because they stand still, and answer no more?
Young's Literal Translation (YLT)
And I have waited, but they do not speak, For they have stood still, They have not answered any more.)