Job 32:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְעָֽדֵיכֶ֗ם | h5704 |
| 1 | Yea I attended | אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן | h995 |
| 2 | | וְהִנֵּ֤ה | h2009 |
| 3 | | אֵ֣ין | h369 |
| 4 | Job | לְאִיּ֣וֹב | h347 |
| 5 | unto you and behold there was none of you that convinced | מוֹכִ֑יחַ | h3198 |
| 6 | or that answered | עוֹנֶ֖ה | h6030 |
| 7 | his words | אֲמָרָ֣יו | h561 |
| 8 | | מִכֶּֽם׃ | h4480 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Yea, I attended unto you, and, behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
American Standard Version (ASV)
Yea, I attended unto you, And, behold, there was none that convinced Job, Or that answered his words, among you.
Bible in Basic English (BBE)
I was taking note; and truly not one of you was able to make clear Job's error, or to give an answer to his words.
Darby English Bible (DBY)
Yea, I gave you mine attention, and behold, there was none of you that confuted Job, that answered his words;
Webster's Bible (WBT)
Yes, I attended to you, and behold, there was none of you that convinced Job, or that answered his words:
World English Bible (WEB)
Yes, I gave you my full attention, But there was no one who convinced Job, Or who answered his words, among you.
Young's Literal Translation (YLT)
And unto you I attend, And lo, there is no reasoner for Job, `Or' answerer of his sayings among you.