Job 32:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הֵ֤ן | h2005 |
| 1 | Behold I waited | הוֹחַ֨לְתִּי׀ | h3176 |
| 2 | for your words | לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם | h1697 |
| 3 | I gave ear | אָ֭זִין | h238 |
| 4 | | עַד | h5704 |
| 5 | to your reasons | תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם | h8394 |
| 6 | | עַֽד | h5704 |
| 7 | whilst ye searched out | תַּחְקְר֥וּן | h2713 |
| 8 | what to say | מִלִּֽין׃ | h4405 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
American Standard Version (ASV)
Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, Whilst ye searched out what to say.
Bible in Basic English (BBE)
I was waiting for your words, I was giving ear to your wise sayings; while you were searching out what to say,
Darby English Bible (DBY)
Lo, I waited for your words; I gave ear to your reasonings, until ye searched out what to say.
Webster's Bible (WBT)
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
World English Bible (WEB)
"Behold, I waited for your words, And I listened for your reasoning, While you searched out what to say.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I have waited for your words, I give ear unto your reasons, Till ye search out sayings.