Job 31:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | Let me be weighed | יִשְׁקְלֵ֥נִי | h8254 |
| 1 | balance | בְמֹאזְנֵי | h3976 |
| 2 | in an even | צֶ֑דֶק | h6664 |
| 3 | may know | וְיֵדַ֥ע | h3045 |
| 4 | that God | אֱ֝ל֗וֹהַּ | h433 |
| 5 | mine integrity | תֻּמָּתִֽי׃ | h8538 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.
American Standard Version (ASV)
(Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);
Bible in Basic English (BBE)
(Let me be measured in upright scales, and let God see my righteousness:)
Darby English Bible (DBY)
(Let me be weighed in an even balance, and +God will take knowledge of my blamelessness;)
Webster's Bible (WBT)
Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.
World English Bible (WEB)
(Let me be weighed in an even balance, That God may know my integrity);
Young's Literal Translation (YLT)
He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.