Job 31:38 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | עָ֭לַי | h5921 | |
| 2 | If my land | אַדְמָתִ֣י | h127 |
| 3 | cry | תִזְעָ֑ק | h2199 |
| 4 | likewise | וְ֝יַ֗חַד | h3162 |
| 5 | against me or that the furrows | תְּלָמֶ֥יהָ | h8525 |
| 6 | thereof complain | יִבְכָּיֽוּן׃ | h1058 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
American Standard Version (ASV)
If my land crieth out against me, And the furrows thereof weep together;
Bible in Basic English (BBE)
If my land has made an outcry against me, or the ploughed earth has been in sorrow;
Darby English Bible (DBY)
If my land cry out against me, and its furrows weep together;
Webster's Bible (WBT)
If my land crieth against me, or its furrows likewise complain;
World English Bible (WEB)
If my land cries out against me, And the furrows of it weep together;
Young's Literal Translation (YLT)
If against me my land doth cry out, And together its furrows weep,