Job 31:3 Hebrew Word Analysis

0הֲלֹאh3808
1Is not destructionאֵ֥ידh343
2to the wickedלְעַוָּ֑לh5767
3and a strangeוְ֝נֵ֗כֶרh5235
4punishment to the workersלְפֹ֣עֲלֵיh6466
5of iniquityאָֽוֶן׃h205

Other Translations

King James Version (KJV)

Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

American Standard Version (ASV)

Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?

Bible in Basic English (BBE)

Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil-doers?

Darby English Bible (DBY)

Is not calamity for the unrighteous? and misfortune for the workers of iniquity?

Webster's Bible (WBT)

Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

World English Bible (WEB)

Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?

Young's Literal Translation (YLT)

Is not calamity to the perverse? And strangeness to workers of iniquity?