Job 31:26 Hebrew Word Analysis

0אִםh518
1If I beheldאֶרְאֶ֣הh7200
2the sunא֖וֹרh216
3כִּ֣יh3588
4when it shinedיָהֵ֑לh1984
5or the moonוְ֝יָרֵ֗חַh3394
6in brightnessיָקָ֥רh3368
7walkingהֹלֵֽךְ׃h1980

Other Translations

King James Version (KJV)

If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

American Standard Version (ASV)

If I have beheld the sun when it shined, Or the moon walking in brightness,

Bible in Basic English (BBE)

If, when I saw the sun shining, and the moon moving on its bright way,

Darby English Bible (DBY)

If I beheld the sun when it shone, or the moon walking in brightness,

Webster's Bible (WBT)

If I have beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

World English Bible (WEB)

If I have seen the sun when it shined, Or the moon moving in splendor,

Young's Literal Translation (YLT)

If I see the light when it shineth, And the precious moon walking,