Job 31:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | If I rejoiced | אֶ֭שְׂמַח | h8055 |
| 2 | כִּי | h3588 | |
| 3 | was great | רַ֣ב | h7227 |
| 4 | because my wealth | חֵילִ֑י | h2428 |
| 5 | וְכִֽי | h3588 | |
| 6 | much | כַ֝בִּ֗יר | h3524 |
| 7 | had gotten | מָצְאָ֥ה | h4672 |
| 8 | and because mine hand | יָדִֽי׃ | h3027 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If I rejoice because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
American Standard Version (ASV)
If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;
Bible in Basic English (BBE)
If I was glad because my wealth was great, and because my hand had got together a great store;
Darby English Bible (DBY)
If I rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
Webster's Bible (WBT)
If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gained much;
World English Bible (WEB)
If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;
Young's Literal Translation (YLT)
If I rejoice because great `is' my wealth, And because abundance hath my hand found,