Job 31:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | If I have made | שַׂ֣מְתִּי | h7760 |
| 2 | gold | זָהָ֣ב | h2091 |
| 3 | my hope | כִּסְלִ֑י | h3689 |
| 4 | to the fine gold | וְ֝לַכֶּ֗תֶם | h3800 |
| 5 | or have said | אָמַ֥רְתִּי | h559 |
| 6 | Thou art my confidence | מִבְטַחִֽי׃ | h4009 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
American Standard Version (ASV)
If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, `Thou art' my confidence;
Bible in Basic English (BBE)
If I made gold my hope, or if I ever said to the best gold, I have put my faith in you;
Darby English Bible (DBY)
If I have made gold my hope, or said to the fine gold, My confidence!
Webster's Bible (WBT)
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
World English Bible (WEB)
"If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, 'You are my confidence;'
Young's Literal Translation (YLT)
If I have made gold my confidence, And to the pure gold have said, `My trust,'