Job 31:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | Then let mine arm | כְּ֭תֵפִי | h3802 |
| 1 | from my shoulder blade | מִשִּׁכְמָ֣ה | h7929 |
| 2 | fall | תִפּ֑וֹל | h5307 |
| 3 | and mine arm | וְ֝אֶזְרֹעִ֗י | h248 |
| 4 | from the bone | מִקָּנָ֥ה | h7070 |
| 5 | be broken | תִשָּׁבֵֽר׃ | h7665 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
American Standard Version (ASV)
Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And mine arm be broken from the bone.
Bible in Basic English (BBE)
May my arm be pulled from my body, and be broken from its base.
Darby English Bible (DBY)
[Then] let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone!
Webster's Bible (WBT)
Then let my arm fall from my shoulder-blade, and my arm be broken from the bone.
World English Bible (WEB)
Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, And my arm be broken from the bone.
Young's Literal Translation (YLT)
My shoulder from its blade let fall, And mine arm from the bone be broken.