Job 31:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | אִם | h518 | |
| 1 | If I have withheld | אֶ֭מְנַע | h4513 |
| 2 | from their desire | מֵחֵ֣פֶץ | h2656 |
| 3 | the poor | דַּלִּ֑ים | h1800 |
| 4 | or have caused the eyes | וְעֵינֵ֖י | h5869 |
| 5 | of the widow | אַלְמָנָ֣ה | h490 |
| 6 | to fail | אֲכַלֶּֽה׃ | h3615 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
American Standard Version (ASV)
If I have withheld the poor from `their' desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
Bible in Basic English (BBE)
If I kept back the desire of the poor; if the widow's eye was looking for help to no purpose;
Darby English Bible (DBY)
If I have withheld the poor from [their] desire, or caused the eyes of the widow to fail;
Webster's Bible (WBT)
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
World English Bible (WEB)
"If I have withheld the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
Young's Literal Translation (YLT)
If I withhold from pleasure the poor, And the eyes of the widow do consume,