Job 30:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | וְ֭עַתָּה | h6258 | |
| 1 | And now am I their song | נְגִינָתָ֣ם | h5058 |
| 2 | הָיִ֑יתִי | h1961 | |
| 3 | וָאֱהִ֖י | h1961 | |
| 4 | לָהֶ֣ם | h1992 | |
| 5 | yea I am their byword | לְמִלָּֽה׃ | h4405 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And now am I their song, yea, I am their byword.
American Standard Version (ASV)
And now I am become their song, Yea, I am a byword unto them.
Bible in Basic English (BBE)
And now I have become their song, and I am a word of shame to them.
Darby English Bible (DBY)
And now I am their song, yea, I am their byword.
Webster's Bible (WBT)
And now I am their song, yes, I am their by-word.
World English Bible (WEB)
"Now I have become their song. Yes, I am a byword to them.
Young's Literal Translation (YLT)
And now, their song I have been, And I am to them for a byword.