Job 30:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | בֵּין | h996 | |
| 1 | Among the bushes | שִׂיחִ֥ים | h7880 |
| 2 | they brayed | יִנְהָ֑קוּ | h5101 |
| 3 | תַּ֖חַת | h8478 | |
| 4 | under the nettles | חָר֣וּל | h2738 |
| 5 | they were gathered together | יְסֻפָּֽחוּ׃ | h5596 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
American Standard Version (ASV)
Among the bushes they bray; Under the nettles they are gathered together.
Bible in Basic English (BBE)
They make noises like asses among the brushwood; they get together under the thorns.
Darby English Bible (DBY)
They bray among the bushes; under the brambles they are gathered together:
Webster's Bible (WBT)
Among the bushes they brayed; under the nettles they were collected.
World English Bible (WEB)
Among the bushes they bray; And under the nettles they are gathered together.
Young's Literal Translation (YLT)
Among shrubs they do groan, Under nettles they are gathered together.