Job 30:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | וַיְהִ֣י | h1961 | |
| 1 | also is turned to mourning | לְ֭אֵבֶל | h60 |
| 2 | My harp | כִּנֹּרִ֑י | h3658 |
| 3 | and my organ | וְ֝עֻגָבִ֗י | h5748 |
| 4 | into the voice | לְק֣וֹל | h6963 |
| 5 | of them that weep | בֹּכִֽים׃ | h1058 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
American Standard Version (ASV)
Therefore is my harp `turned' to mourning, And my pipe into the voice of them that weep.
Bible in Basic English (BBE)
And my music has been turned to sorrow, and the sound of my pipe into the noise of weeping.
Darby English Bible (DBY)
My harp also is [turned] to mourning, and my pipe into the voice of weepers.
Webster's Bible (WBT)
My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
World English Bible (WEB)
Therefore is my harp turned to mourning, And my pipe into the voice of those who weep.
Young's Literal Translation (YLT)
And my harp doth become mourning, And my organ the sound of weeping.