Job 30:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | He hath cast | הֹרָ֥נִי | h3384 |
| 1 | me into the mire | לַחֹ֑מֶר | h2563 |
| 2 | and I am become like | וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל | h4911 |
| 3 | dust | כֶּעָפָ֥ר | h6083 |
| 4 | and ashes | וָאֵֽפֶר׃ | h665 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
American Standard Version (ASV)
He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.
Bible in Basic English (BBE)
Truly God has made me low, even to the earth, and I have become like dust.
Darby English Bible (DBY)
He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
Webster's Bible (WBT)
He hath cast me into the mire, and I have become like dust and ashes.
World English Bible (WEB)
He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
Young's Literal Translation (YLT)
Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.