Job 3:9 Hebrew Word Analysis

0	thereof be dark	יֶחְשְׁכוּ֮	h2821
1	Let the stars	כּֽוֹכְבֵ֪י	h3556
2	of the twilight	נִ֫שְׁפּ֥וֹ	h5399
3	let it look	יְקַו	h6960
4	for light	לְא֥וֹר	h216
5		וָאַ֑יִן	h369
6		וְאַל	h408
7	but have none neither let it see	יִ֝רְאֶ֗ה	h7200
8	the dawning	בְּעַפְעַפֵּי	h6079
9	of the day	שָֽׁחַר׃	h7837

Other Translations

Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:

Let the stars of the twilight thereof be dark: Let it look for light, but have none; Neither let it behold the eyelids of the morning:

Let its morning stars be dark; let it be looking for light, but may it not have any; let it not see the eyes of the dawn.

Let the stars of its twilight be dark; let it wait for light, and have none, neither let it see the eyelids of the dawn:

Let the stars of its twilight be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:

Let the stars of the twilight of it be dark. Let it look for light, but have none, Neither let it see the eyelids of the morning,

Let the stars of its twilight be dark, Let it wait for light, and there is none, And let it not look on the eyelids of the dawn.