Job 29:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | saw | רָא֣וּנִי | h7200 |
| 1 | The young men | נְעָרִ֣ים | h5288 |
| 2 | me and hid | וְנֶחְבָּ֑אוּ | h2244 |
| 3 | themselves and the aged | וִֽ֝ישִׁישִׁים | h3453 |
| 4 | arose | קָ֣מוּ | h6965 |
| 5 | and stood up | עָמָֽדוּ׃ | h5975 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
American Standard Version (ASV)
The young men saw me and hid themselves, And the aged rose up and stood;
Bible in Basic English (BBE)
The young men saw me, and went away, and the old men got up from their seats;
Darby English Bible (DBY)
The young men saw me, and hid themselves; and the aged arose [and] stood up;
Webster's Bible (WBT)
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
World English Bible (WEB)
The young men saw me and hid themselves, The aged rose up and stood;
Young's Literal Translation (YLT)
Seen me have youths, and they, been hidden, And the aged have risen -- they stood up.