Job 29:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | My glory | כְּ֭בוֹדִי | h3519 |
| 1 | was fresh | חָדָ֣שׁ | h2319 |
| 2 | in me | עִמָּדִ֑י | h5978 |
| 3 | and my bow | וְ֝קַשְׁתִּ֗י | h7198 |
| 4 | in my hand | בְּיָדִ֥י | h3027 |
| 5 | was renewed | תַחֲלִֽיף׃ | h2498 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
American Standard Version (ASV)
My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.
Bible in Basic English (BBE)
My glory will be ever new, and my bow will be readily bent in my hand.
Darby English Bible (DBY)
My glory shall be fresh in me, and my bow be renewed in my hand.
Webster's Bible (WBT)
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
World English Bible (WEB)
My glory is fresh in me, My bow is renewed in my hand.'
Young's Literal Translation (YLT)
My honour `is' fresh with me, And my bow in my hand is renewed.