Job 29:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | The blessing | בִּרְכַּ֣ת | h1293 |
| 1 | of him that was ready to perish | אֹ֭בֵד | h6 |
| 2 | עָלַ֣י | h5921 | |
| 3 | came | תָּבֹ֑א | h935 |
| 4 | heart | וְלֵ֖ב | h3820 |
| 5 | upon me and I caused the widow's | אַלְמָנָ֣ה | h490 |
| 6 | to sing for joy | אַרְנִֽן׃ | h7442 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
American Standard Version (ASV)
The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow's heart to sing for joy.
Bible in Basic English (BBE)
The blessing of him who was near to destruction came on me, and I put a song of joy into the widow's heart.
Darby English Bible (DBY)
The blessing of him that was perishing came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
Webster's Bible (WBT)
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
World English Bible (WEB)
The blessing of him who was ready to perish came on me, And I caused the widow's heart to sing for joy.
Young's Literal Translation (YLT)
The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing.