Job 28:8 Hebrew Word Analysis

0לֹֽאh3808
1have not troddenהִדְרִיכ֥וּהוּh1869
2whelpsבְנֵיh1121
3The lion'sשָׁ֑חַץh7830
4לֹֽאh3808
5passedעָדָ֖הh5710
6עָלָ֣יוh5921
7it nor the fierce lionשָֽׁחַל׃h7826

Other Translations

King James Version (KJV)

The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.

American Standard Version (ASV)

The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.

Bible in Basic English (BBE)

The great beasts have not gone over it, and the cruel lion has not taken that way.

Darby English Bible (DBY)

The proud beasts have not trodden it, nor the fierce lion passed over it.

Webster's Bible (WBT)

The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.

World English Bible (WEB)

The proud animals have not trodden it, Nor has the fierce lion passed by there.

Young's Literal Translation (YLT)

Nor trodden it have the sons of pride, Not passed over it hath the fierce lion.