Job 28:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | Seeing it is hid | וְֽ֭נֶעֶלְמָה | h5956 |
| 1 | from the eyes | מֵעֵינֵ֣י | h5869 |
| 2 | כָל | h3605 | |
| 3 | of all living | חָ֑י | h2416 |
| 4 | from the fowls | וּמֵע֖וֹף | h5775 |
| 5 | of the air | הַשָּׁמַ֣יִם | h8064 |
| 6 | and kept close | נִסְתָּֽרָה׃ | h5641 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
American Standard Version (ASV)
Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
Bible in Basic English (BBE)
For it is kept secret from the eyes of all living, unseen by the birds of the air.
Darby English Bible (DBY)
For it is hidden from the eyes of all living, and concealed from the fowl of the heavens.
Webster's Bible (WBT)
Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.
World English Bible (WEB)
Seeing it is hidden from the eyes of all living, And kept close from the birds of the sky.
Young's Literal Translation (YLT)
It hath been hid from the eyes of all living. And from the fowl of the heavens It hath been hidden.