Job 28:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹא | h3808 |
| 1 | cannot equal | יַעַרְכֶ֣נָּה | h6186 |
| 2 | The gold | זָ֭הָב | h2091 |
| 3 | and the crystal | וּזְכוֹכִ֑ית | h2137 |
| 4 | it and the exchange | וּתְמ֖וּרָתָ֣הּ | h8545 |
| 5 | of it shall not be for jewels | כְּלִי | h3627 |
| 6 | of fine gold | פָֽז׃ | h6337 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
American Standard Version (ASV)
Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
Bible in Basic English (BBE)
Gold and glass are not equal to it in price, and it may not be exchanged for jewels of the best gold.
Darby English Bible (DBY)
Gold and glass cannot be compared to it, nor vessels of fine gold be its exchange.
Webster's Bible (WBT)
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
World English Bible (WEB)
Gold and glass can't equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
Young's Literal Translation (YLT)
Not equal it do gold and crystal, Nor `is' its exchange a vessel of fine gold.