Job 28:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | לֹֽא | h3808 | |
| 1 | It cannot be valued | תְ֭סֻלֶּה | h5541 |
| 2 | with the gold | בְּכֶ֣תֶם | h3800 |
| 3 | of Ophir | אוֹפִ֑יר | h211 |
| 4 | onyx | בְּשֹׁ֖הַם | h7718 |
| 5 | with the precious | יָקָ֣ר | h3368 |
| 6 | or the sapphire | וְסַפִּֽיר׃ | h5601 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
American Standard Version (ASV)
It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.
Bible in Basic English (BBE)
It may not be valued with the gold of Ophir, with the onyx of great price, or the sapphire.
Darby English Bible (DBY)
It is not set in the balance with gold of Ophir, with the precious onyx, and the sapphire.
Webster's Bible (WBT)
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
World English Bible (WEB)
It can't be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire{or, lapis lazuli}.
Young's Literal Translation (YLT)
It is not valued with pure gold of Ophir, With precious onyx and sapphire,