Job 28:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | לֹא | h3808 | |
| 1 | It cannot be gotten | יֻתַּ֣ן | h5414 |
| 2 | for gold | סְג֣וֹר | h5458 |
| 3 | תַּחְתֶּ֑יהָ | h8478 | |
| 4 | וְלֹ֥א | h3808 | |
| 5 | be weighed | יִ֝שָּׁקֵ֗ל | h8254 |
| 6 | neither shall silver | כֶּ֣סֶף | h3701 |
| 7 | for the price | מְחִירָֽהּ׃ | h4242 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
American Standard Version (ASV)
It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof.
Bible in Basic English (BBE)
Gold may not be given for it, or a weight of silver in payment for it.
Darby English Bible (DBY)
Choice gold cannot be given for it, nor silver be weighed for its price.
Webster's Bible (WBT)
It cannot be obtained for gold, neither shall silver be weighed for the price of it.
World English Bible (WEB)
It can't be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for its price.
Young's Literal Translation (YLT)
Gold is not given for it, Nor is silver weighed -- its price.